Daredevil and Elektra / Сорвиголова и Электра (сборка) [Rus, 1982-2009]

Год выпуска: 1982 Издательство: Marvel Перевод: Русский Формат: JPG Качество: отсканированые странице

Перевод и оформление Стас Щепин (Карась)

Авторы: Стен Ли, Френк Миллер

Описание: Бычий Глаз против Электры... снова смерть.

Год выпуска: 1983 Издательство: Marvel Перевод: Русский Формат: JPG Качество: отсканированые странице

Перевод и оформление Стас Щепин (Карась)

[b]Описание: Снова смерть Электры.

Год выхода: 1987 Жанр: боевик, фантастика, экшн Издательство: Marvel

Перевод: Русский Формат: CRA (программа для просмотра) Качество: Отсканированные страницы Кол-во страниц: 24

В переводе и оформление от сайта "Человека без Страха". http://daredevil.ucoz.ru

- Перевод и оформление комикса: x-boy

- Редактор: HERO

Краткое описание комикса: "В городе происходят серийное убийство мутантов. И не простых, а тех, которые свой дар проявляют в искусстве, и являются гениями своего дела. Росомаха выходит на след убийцы. Сорвиголова занимается своим делом. Но, оказывается, они ищут одного и того же человека. У каждого героями свои мотивы, и у каждого свое желание/способы разобраться с Бушвейкером. Но придут ли они к общему согласию? Увидим!"

Год выпуска: 1997 Издательство: Marvel Перевод: Русский Формат: JPG Качество: отсканированые странице

Статус перевода: продолжается

Перевод и оформление Стас Щепин (Карась)

История: Петер Миллиган

Описание: Когда юная Электра, училась в Колумбийском университете, ее отец, посол греции, погиб. Это талкнуло ее на путь убийцы. И теперь она ведет постоянную войну со своей темной стороной. И в этом ей помогают люди, встречающиеся ей на ее ее жизненном пути, такие как Росомаха, маг Доктор Стрендж, ее первая любовь Мэтт Мердок учителя восточных единоборств Лао и Стюарт, подруга Нина и таинственный наставник Стик.

Язык: Русский Перевод: fatum, Оформление: fatum, Обложка: fatum Издательство: Marvel Формат: CRA (программа для просмотра) Качество: Отсканированные страницы

Описание: Погрузитесь в мрачную атмосферу насилия треша и убийства. 60 страниц уникального сюжета и рисунка. И все это при участии Черной Вдвоы и Сорвиголовы!

Язык: Русский Год выпуска: 2000 Издательство: Marvel Формат: CRA (программа для просмотра) Качество: Отсканированные страницы

- Перевод и оформление комикса: x-boy

- Редактор перевода: HERO

Описание комикса: "Бэтмен и Сорвиголова, герои, которые схожи по характеру. Герои, которые борется за справедливость, за честность и правду. У них есть враги, которым нужно только одно: Сила, власть и оружие. Теперь пути их противников пересекаются, значит линия встречи героев тоже не за горами. Бэтмен и Сорвиголова встречаются в Готэме, в городе вечной темноты. И этот город охраняет Бэтмен - Темный Рыцарь. Но позже, все карты приводят их в родной город Сорвиголовы - Человека без Страха! Идет борьба за власть в Большом Яблоке. И победитель этой борьбы станет Королем…Королем Нью-Йорка!"

Elektra vol.2 / Электра (2-й издание)

Год выпуска: 2003 Издательство: Marvel Перевод: Русский Формат: JPG Качество: отсканированые странице

Статус перевода: продолжается

Перевод и оформление Стас Щепин (Карась)

История: Роберт Роди

Художник: Сен Чен, Том Пальмер

Описание: Электра Начиос является одной из самых опасных наемных убийц в мире. Когда-то ей многое пришлось пережить: гибель отца, свою собственную смерть и воскрешение, потерю друзей, разлуку с любимымым человеком и поражение в главной войне, которая бушевала в ней самой между ее доброй частью души и злом. Все это навсегда превратило ее в безжалостную и хладнокровную убийцу. Но может быть в ней осталась светлая частичка в ее душе?

Год выхода: 2005 Жанр: боевик, фантастика, экшн Издательство: Marvel

Перевод: Русский Формат: CRA (программа для просмотра) Качество: Отсканированные страницы

В переводе и оформление от сайта "Человека без Страха". http://daredevil.ucoz.ru

-Оформление комикса: Кудояров Борубека (a.k.a x-boy)

-Перевод комикса: Kane

-Проверка перевода: HERO

Описание: "Церковь, Преподобный Боб Камео ведет дискуссию относительно Сорвиголовы как нового КингПина, и правда ли это?! И как он повлиял на жизнь каждого участника дискуссии. Кто-то рад что существует такой человек, кому-то не нравится это, а кому то все равно. Но среди участников, есть один человек, который знает больше чем все участники..."

Сценарий: Б.М. Бендис Художник: Алекс Малеев Год выпуска: 2005 Издательства: Marvel

Перевод: Русский Переводчик: Стас Щепин (Карась) Формат: JPEG Кол-во страниц: 22+18+21+24+26+23 Статус перевода: Закончен

Описание: Арка "Статья о Мердоке" о приключениях Сорвиголовы. Ну в коме можно будет лицезреть и Электру. Читайте... Газета напечатала статью о М.Мердоке с заголовком "секрет Сорвиголовы раскрыт". И после этого он стал знаменит, как ни когда-либо... После победы над Кингпином он занял его место, провозгласив себя королем Мафии. Преступность резко снизелась.

Год выхода: 2007 Жанр: боевик, фантастика, экшн Издательство: Marvel

Перевод: Русский Формат: CRA (программа для просмотра) Качество: Отсканированные страницы Кол-во страниц: 38

Описание: Жена Мэтта обвиняется в убийстве, а Сорвиголова отравлен и теперь ему предстоит познать самого себя... чего же боится человек без страха?

Год выпуска: 2008 Издательство: Marvel Перевод: Русский Формат: JPG Качество: отсканированые странице

Описание: Мэтт Мердок был не в состоянии защитить свою жену Миллу, и теперь ее умственные способности ограничены. Сейчас Сорвиголова вернулся к кровавым разборкам на Адской Кухне, чтобы утопить свое горе. Во время одной из разборок Люк Кейдж, пришедший помочь своему другу, попадает под горячую руку. Он понимает, что Мэтт изменился, и ему нужна помощь, а именно- заняться работой в адвокатской конторе, чтобы отвлечься. "Большой" Бен Донован обвиняется в обезглавливании трех детей. Ему грозит смертная казнь. Но Люк считает, что он невиновен...

Год выпуска: 2008 Издательство: Marvel Перевод: Русский Формат: JPG Качество: отсканированые странице

В переводе и оформление от сайта "Человека без Страха". http://daredevil.ucoz.ru

-Перевод и оформление комикса: x-boy

-Перевод и оформление обложек комикса: HERO

Описание: "Мэтт Мердок (а.k.a Сорвиголова) чувствовал себя виноватым, за то что Дакота Норз попала в больницу от пулевого ранения. И он хочет хоть как-то ей помочь. Изначально он ведет её к Денни Рэнду (a.k.a Железный Кулак), дабы ускорить восстановительный процесс. Но в это же время за ним следит некая незнакомка, имя которой Леди Буллзай."

Год выпуска: 2009 Язык: Русский Перевод и Оформление: x-boy, Редактор: HERO Издательство: Marvel Формат: CRA (программа для просмотра) Качество: Отсканированные страницы

Окончание арки в Daredevil vol.2 / Сорвиголова #120 (500 номер при сумирование vol.1 и vol.2).

Описание: "Кингпин – первый и наверняка единственный (Настоящий) король криминального мира Нью-Йорка. После бесконечной битвы с Сорвиголовой (а.к.а. Мэтт Мердок) и после смерти Ванессы, Уилсону Фиску надоедает вся жизнь криминального босса. Он уходит с этой игры, и обещает Мэтту больше не возвращаться в Нью-Йорк. Он останавливается в Испании, заводит новых знакомых, новую семью. Но как бы ты не старался, от прошлой жизни невозможно уйти, и тем более бывшему королю. Рано или поздно за тобой придут, и расплата будет дороже жизни."

Год выпуска: 2008 Язык: Русский Перевод и Оформление: x-boy, Редактор: HERO Издательство: Marvel Формат: CRA (программа для просмотра) Качество: Отсканированные страницы

Описание: "Боец Джек Мердок – отец Мэтта Мердока (а.к.а. Сорвиголовы). Именно он дал самый важный урок Дьяволу без страха: Никогда не сдаваться. Идти, не смотря ни на что. Но каким он был на самом деле, человеком, который воспитал героя, или просто же обычный пьянчуга?! Узнайте, каким был отец слепого Дьявола."

Год выпуска: 2009 Язык: Русский Издательство: Marvel Формат: CRA (программа для просмотра) Качество: Отсканированные страницы

Возвращение Короля: Окончание - Перевод: x-boy - Оформление: x-boy - Редактор текста: Hero - Редактор: Slater

Власть Тьмы: Список - Сорвиголова (Превью) - Перевод: Kane [RP] - Оформление: x-boy [MWF [RUS]] Полную версию Ван-шота ожидайте в скором времени на сайтах: Man without Fear [RUS] & Russian Project. Coming soon… Даный комикс уже есть в торренет Темной Власти.

3 Джека - Перевод: x-boy - Оформление: с@ша - Редактор: Slater

Сорвиголова (vol.1) #191 - Перевод: Slater - Оформление: x-boy - Редактор: Slater

Обложки, Галерея обложек, Пин-ап галерея, бонус:

- x-boy

Elektra vol.1 / Электра (1-ое издание) #0

Elektra vol.2 / Электра (2-ое издание) #23-24

Daredevil, Spider-Man, Wolverine - Noir

Dark Reign / Темная Власть

Marvel Zombies / Марвел Зомби

08/11/2009 Batman & Daredevil - King of New York (One-Shot)

26/11/2009 Добавлены торренты с Элетрой.

09/12/2009 Daredevil - Battling Jack Murdock #4